Foto: https://en-notrecinema-com.translate.goog/

PIERRE DEBAUCHE
( BÉLGICA – POESIA MUNDIAL EM PORTUGUÊS )
 

Nascimento: 00/00/1930 Cantores

Pierre DEBAUCHE:  comediante, diretor, poeta, cantor e diretor teatral franco-belga nascido em 1930 em Namur (Bélgica).
Lecionou no Conservatório Nacional Superior de Arte Dramática com Antoine VITEZ . Pioneiro da descentralização, dirigiu o Theatre des Amandiers (Nanterre) de 1971 a 1974, fundou sua própria companhia em 1982, dirigiu o Centro Dramático Nacional de Limousin de 1984 a 1986, depois o Great Eight de 1986 a 1989. Desde 1994, ele dirigiu o Teatro do Dia em Agen.

REVISTA DA ACADEMIA DE LETRAS DO BRASIL. No. 9 – jan./jun. 2023.  Editor: Flavio R. Kothe. Brasília, DF: Editora Cajuína, Opção editora, 2023.  174 p.          ISSN  22674-8495.

 Tradução de MARCOS FREITAS.

        BLUES

o amor é uma boa notícia
na rua em puymirol
eu me ajoelhei
uma leoa me olhou
com ar de não dou a mínima

o amor é uma boa notícia
dá ao céu a sua forma redonda,
ao chão sua barriga aberta,
aos pássaros um motivo para pousar
na praça um puymirol
o amor é uma boa notícia
ele emite luz
milhares de palavras adequadas
que em puymirol filiperamas cantam

*

VEJA E LEIA outros poetas do MUNDO em Português:

http://www.antoniomiranda.com.br/poesiamundialportugues/poesiamundialportugues.html